Update..

files/sprachenatelier.netz/homedirs/DEFAULT/_profile

@@ -21,11 +21,17 @@ if [ -d "$HOME/bin" ] ; then
     PATH="$HOME/bin:$PATH"
 fi
 
+# set PATH so it includes user's private bin if it exists
+if [ -d "$HOME/.local/bin" ] ; then
+    PATH="$HOME/.local/bin:$PATH"
+fi
+
 # this is for the midnight-commander
 # to become the last directory the midnight commander was in
 # as the current directory when leaving the midnight commander
 #
-if [[ -f /usr/share/mc/bin/mc.sh ]]; then
+if [ -f "/usr/share/mc/bin/mc.sh" ]; then
    source /usr/share/mc/bin/mc.sh
+elif [ -f "/usr/lib/mc/bin/mc.sh" ] ; then
+   source /usr/lib/mc/bin/mc.sh
 fi
-