feat(ux): show temp log file paths after YES confirmation in all scripts

After the user confirms with YES, each script now prints the paths of
the two temporary files that are written continuously during the run,
so they can be monitored with tail -f without having to know the paths
by heart. Affects scan_, recover_, restore_, recreate_bad_signature.sh.
recreate shows per-account log file names since it writes one per user.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01GfXh5sRbEaXiEX6KjAPivc

recreate_bad_signature.sh

@@ -1100,6 +1100,18 @@ if $terminal ; then
    fi
 fi
 
+if $terminal ; then
+   echo ""
+   echo -e "   \033[1mTemporäre Dateien – werden laufend aktualisiert:\033[m"
+   echo ""
+   echo -e "   Fortschritt / Debug-Meldungen (PHP-Ausgabe auf STDERR, pro Account):"
+   echo -e "      \033[1mtail -f ${LOCK_DIR}/${script_name%%.*}_<account>.log\033[m"
+   echo ""
+   echo -e "   Rohergebnis pro Account (PHP-Ausgabe auf STDOUT, Datei für Datei):"
+   echo -e "      \033[1mtail -f ${LOCK_DIR}/result_<account>.tsv\033[m"
+   echo ""
+fi
+
 
 {
    echo "=================================================================="